Roller Coaster Tycoon 2 via https://openrct2.org/ runs great.
Serious Sam TSE runs surprisly well with a lot of fps https://github.com/Croteam-official/Serious-Engine
Renpy games, just install renpy and run renpy directory/of/the/game even if the game does not have aarch64 compiled binaries (only the "game" subdir is needed)
And an emulationstation with retroarch bsnes2014_performance, genesis_plus_gx, caprice32, scummvm. For dos games, i use dosbox-staging wich is the fastest i found for playing on my pbp.
Serious Sam TSE runs surprisly well with a lot of fps https://github.com/Croteam-official/Serious-Engine
Renpy games, just install renpy and run renpy directory/of/the/game even if the game does not have aarch64 compiled binaries (only the "game" subdir is needed)
And an emulationstation with retroarch bsnes2014_performance, genesis_plus_gx, caprice32, scummvm. For dos games, i use dosbox-staging wich is the fastest i found for playing on my pbp.