I got ExaGear too, I couldn't get any of my older DirectX games to work with wine:. Star Wars Rouge Squadron 3d, Tomb Raider 1&2, Age of Empires. I also tried steam for x86 Linux, but non of my games would load: KOTOR2, Quake, Star Wars Dark forces. Steam wouldn't load when I was using the accelerated GPU which was weird, the wine games still don't load.
I did get MS Office 2007 (Access/Project didn't work at all), I only need Excel and Power Point, maybe word. Vision also loads.
I have read that the Raspberry pi 3 would work better for ExaGear and wine gaming, but since the license won't let you move to a different hardware once installed, you should consider if you really need to use ExaGear and if it's worth it paying for it.
Working as a Film Electric and I have been using Linux since around 2002.
Like to play with Python and Jupyter Lab/Notebooks when not going to the park with my baby girl.