As far as I understand it, it is just not clear which EULA for the ARM library is the correct one since the stuff we got from AW to work with came with no EULA text file. That being said, a lot of people seem to still confuse Mali with video/audio hardware decoding/encoding which is done by CedarX/Cedrus/sunxi-vdpau and a totally different hardware block. The ARM Mali is just a memory-to-memory 3D accelerator, what you get with a working Mali library that interfaces with the hardware, is accelerated OpenGLES and EGL. This can be used by some stuff running on the X server and some UI that use GL elements (like Kodi), but it has absolutelty nothing to do with general 2D graphics or video ... what maybe is a plus is that for Mali to work, the graphics driver had to be replaced by a drm compatible driver stack that seems to support better mode setting and EDID reading as well as probably makes it easier to get the LCD working with Linux...
Come have a chat in the Pine IRC channel >>