PureOS on Pinephone

[clover]

Do tell us, please. :-)

append this to the bottom of /etc/apt/preferences.d/00-pinephone-priority

Package: chatty
Pin: release o=repo.ironrobin.net
Pin-Priority: 700

then apt update. it *should* tell you chatty needs an upgrade. then apt upgrade.
hope this works for you!

EDIT: if that doesnt work, try
apt --reinstall install -t pureos-pp chatty

EDIT2: if all else fails you can always try installing it manually
grab the deb from http://repo.ironrobin.net/pool/main/c/chatty/
sudo dpkg -i chatty_0.1.11pure-pp1_arm64.deb

again, probably way easier to just reflash hehe