I got the latest updates, too but that little pop-up menu you mention, doesn't appear for me...
At least I know now, how it should work and that I didn't do anything wrong since this is the intuitive way to paste text...
At least I know now, how it should work and that I didn't do anything wrong since this is the intuitive way to paste text...