The keyboard firmware really ought to expose these switches over USB. They can be read only. That way it can show up that there microphone is disabled via privacy switch, instead of just mysteriously not working.
And put something on the keyboard markings about the functionality!
And put something on the keyboard markings about the functionality!