04-10-2020, 04:16 PM
(This post was last modified: 04-12-2020, 04:17 AM by DerMitDemRolfTanzt.
Edit Reason: Uploaded corrected version as attachment since I now have permission to do so :)
)
(04-10-2020, 01:27 PM)DerMitDemRolfTanzt Wrote: @lukasz
Here's the first version of the German translation (formatting is a bit broken since I haven't got Microsoft Word)
Apparently I either haven't got permissions to attach files or I'm too incompetent for finding the button.
Therefore I'm pasting a link to the discord-uploaded file: https://cdn.discordapp.com/attachments/5...an_01.docx
Regarding to CE-Certification I read about a declaration of conformity (like "We, PINE64 [...] declare that...") which could be necessary. I doubt the regularity compliance section would be enough. But tbh I'm not familiar with that legal stuff. Maybe that's only valid in Germany, and maybe not even necessary. No clue...
@lukasz
@myxor just reviewed and corrected the German translation. Thx btw.
I like how everyone cooperates with each other in this community.
Version 3 of the German translation now in the attachments:
pinephone_manual_draft_german_03.docx (Size: 214.49 KB / Downloads: 462)
pinephone_manual_draft_german_03.pdf (Size: 394.24 KB / Downloads: 1,148)
