Extending power / reset button

[xalius]

Looking at the schematic, both the RESET and POWER_ON buttons are directly wired to the SoC/PMIC and can't be rerouted to the headers or elsewhere without soldering the buttons or some other attached part. Both buttons work by pulling their signal to GND (active low). So one leg of the button is GND... both lines have some ESD protection versus the button pads so extending them with cables shouldn't be too much trouble...